Which group of residents does not require routine nursing services in a residential care facility?

In considering which group of residents does not require routine nursing services in a residential care facility, ambulatory residents who are essentially capable stand out as the correct choice. These individuals are usually able to move about independently and can manage their activities of daily living (ADLs), such as bathing, dressing, and eating, without needing assistance. This capability often means they don't need routine nursing services, which are primarily designed to support those who require more extensive health care or assistance due to physical or cognitive impairments.

Non-ambulatory residents, those who cannot participate in ADLs, and residents with severe health impairments typically necessitate regular nursing services for support with their daily needs, medication management, or health monitoring. Therefore, the focus on residents who are ambulatory and essentially capable makes them less reliant on routine nursing services, as their independence and ability to perform activities suggest a lower level of healthcare intervention is necessary.